Teknikinformatör - Lediga jobb

Vill du arbeta med avancerad teknisk dokumentation och omvandla komplex information till tydliga och användbara instruktioner? Combitech söker en erfaren teknikinformatör som vill ta en central roll i uppdrag inom försvars- och industrisektorn. Hos oss får du arbeta nära ingenjörer och specialister i en miljö där kvalitet, struktur och teknisk höjd står i fokus.

I den här rollen får du möjlighet att:

• Ta fram och uppdatera teknisk dokumentation såsom manualer, instruktioner och handböcker

• Strukturera och kvalitetssäkra tekniska publikationer enligt etablerade regelverk och standarder

• Göra komplex teknisk information lättbegriplig på svenska och engelska, med stöd av STE

• Samarbeta med ingenjörer och tekniska experter för att samla in och validera information

• Säkerställa kvalitet, spårbarhet och versionshantering i dokumentation

• Bidra till utveckling och effektivisering av dokumentationsprocesser och verktyg

• Ta en ledande roll i dokumentationsarbetet i projekt, inklusive koordinering och vägledning

• Har en ingenjörsexamen eller motsvarande relevant utbildning

• Har flera års erfarenhet av teknikinformation eller arbete som teknisk skribent

• Har erfarenhet av att arbeta enligt standarder som S1000D och med STE

• Har erfarenhet av XML-baserade verktyg och editorer

• Har mycket goda kunskaper i svenska och engelska, både i tal och skrift

• Har en stark pedagogisk förmåga och kan tydliggöra komplex teknisk information

• Arbetar självständigt samtidigt som du trivs i samarbete med andra

• Är strukturerad, noggrann och driver ditt arbete i mål med hög kvalitet

Beroende på uppdrag genomförs arbetet antingen på plats hos kund eller från våra kontor. Vi arbetar både inom försvarsindustrin och med civila kunder, vilket ger stor variation i uppdrag.

Då tjänsten innebär arbete som omfattas av försvarssekretess krävs det att du genomför och godkänns i en säkerhetsprövning med registerkontroll.

Urval sker efter sista ansökningsdagen till följd av sommarsemester. Vi ser fram emot din ansökan!

På Combitech har vi ett löfte: vi investerar i våra medarbetare. Våra kunder förväntar sig att vi ska ligga i absolut framkant och kunna lösa även de svåraste problemen, därför behöver vi ständigt utvecklas, som företag, som team, och som individer.

Hos oss har du möjlighet att göra karriär och utmana dig själv som ledare, men också fördjupa din expertis och din domänkunskap. Vi brukar säga att här kan du byta jobb utan att byta arbetsgivare. Du kan arbeta med en mängd olika sektorer, branscher, tekniker, uppdragsgivare och projekt.

Vill du veta mer om hur det är att arbeta hos oss? Kolla in våra karriärsidor!

Kontaktperson/rekryterande chef: antoine.haddad@combitech.com

Vi undanber oss rekryteringssamarbeten.

• Ta fram, uppdatera och kvalitetssäkra teknisk dokumentation.
• Planera och strukturera information utifrån användarnas behov.
• Delta i projekt kopplade till digitalisering och utveckling av teknisk dokumentation.
• Arbeta med strukturerad information och återanvändbart innehåll.
• Utveckla informationsstrukturer, dokumentationsprocesser och publiceringslösningar.
• Arbeta i olika verktyg för teknisk dokumentation och digital publicering.
• Vara rådgivande mot kunder i frågor som rör teknisk information.
• Leda mindre projekt eller delprojekt beroende på erfarenhet.
• Bidra till utvecklingen av dokumentationsportaler och digitala informationslösningar.
• Göra enklare anpassningar i exempelvis HTML eller CSS för att förbättra användarupplevelsen.
• Testa och utvärdera nya verktyg, AI-lösningar och arbetssätt som effektiviserar dokumentationsprocessen.

• Flera års erfarenhet som teknikinformatör eller i en liknande roll.
• God teknisk förståelse och förmåga att snabbt sätta dig in i nya produkter och processer.
• Erfarenhet av att självständigt planera och driva egna uppdrag.
• Erfarenhet av att arbeta nära kunder eller andra intressenter.
• Mycket goda kunskaper i svenska och engelska, både i tal och skrift.

• Erfarenhet av XML och strukturerad informationshantering.
• Erfarenhet av CCMS eller andra system för informationshantering.
• Kunskap inom digital publicering och dokumentationsportaler.
• Erfarenhet av HTML, CSS eller liknande tekniker.
• Kunskap om DITA, S1000D eller andra informationsstandarder.
• Erfarenhet av projektledning eller koordinering av dokumentationsprojekt.

• Ta fram, uppdatera och kvalitetssäkra teknisk dokumentation.
• Planera och strukturera information utifrån användarnas behov.
• Delta i projekt kopplade till digitalisering och utveckling av teknisk dokumentation.
• Arbeta med strukturerad information och återanvändbart innehåll.
• Utveckla informationsstrukturer, dokumentationsprocesser och publiceringslösningar.
• Arbeta i olika verktyg för teknisk dokumentation och digital publicering.
• Vara rådgivande mot kunder i frågor som rör teknisk information.
• Leda mindre projekt eller delprojekt beroende på erfarenhet.
• Bidra till utvecklingen av dokumentationsportaler och digitala informationslösningar.
• Göra enklare anpassningar i exempelvis HTML eller CSS för att förbättra användarupplevelsen.
• Testa och utvärdera nya verktyg, AI-lösningar och arbetssätt som effektiviserar dokumentationsprocessen.

• Flera års erfarenhet som teknikinformatör eller i en liknande roll.
• God teknisk förståelse och förmåga att snabbt sätta dig in i nya produkter och processer.
• Erfarenhet av att självständigt planera och driva egna uppdrag.
• Erfarenhet av att arbeta nära kunder eller andra intressenter.
• Mycket goda kunskaper i svenska och engelska, både i tal och skrift.

• Erfarenhet av XML och strukturerad informationshantering.
• Erfarenhet av CCMS eller andra system för informationshantering.
• Kunskap inom digital publicering och dokumentationsportaler.
• Erfarenhet av HTML, CSS eller liknande tekniker.
• Kunskap om DITA, S1000D eller andra informationsstandarder.
• Erfarenhet av projektledning eller koordinering av dokumentationsprojekt.

• Ta fram, uppdatera och kvalitetssäkra teknisk dokumentation.
• Planera och strukturera information utifrån användarnas behov.
• Delta i projekt kopplade till digitalisering och utveckling av teknisk dokumentation.
• Arbeta med strukturerad information och återanvändbart innehåll.
• Utveckla informationsstrukturer, dokumentationsprocesser och publiceringslösningar.
• Arbeta i olika verktyg för teknisk dokumentation och digital publicering.
• Vara rådgivande mot kunder i frågor som rör teknisk information.
• Leda mindre projekt eller delprojekt beroende på erfarenhet.
• Bidra till utvecklingen av dokumentationsportaler och digitala informationslösningar.
• Göra enklare anpassningar i exempelvis HTML eller CSS för att förbättra användarupplevelsen.
• Testa och utvärdera nya verktyg, AI-lösningar och arbetssätt som effektiviserar dokumentationsprocessen.

• Flera års erfarenhet som teknikinformatör eller i en liknande roll.
• God teknisk förståelse och förmåga att snabbt sätta dig in i nya produkter och processer.
• Erfarenhet av att självständigt planera och driva egna uppdrag.
• Erfarenhet av att arbeta nära kunder eller andra intressenter.
• Mycket goda kunskaper i svenska och engelska, både i tal och skrift.

• Erfarenhet av XML och strukturerad informationshantering.
• Erfarenhet av CCMS eller andra system för informationshantering.
• Kunskap inom digital publicering och dokumentationsportaler.
• Erfarenhet av HTML, CSS eller liknande tekniker.
• Kunskap om DITA, S1000D eller andra informationsstandarder.
• Erfarenhet av projektledning eller koordinering av dokumentationsprojekt.

• Ta fram, uppdatera och kvalitetssäkra teknisk dokumentation.
• Planera och strukturera information utifrån användarnas behov.
• Delta i projekt kopplade till digitalisering och utveckling av teknisk dokumentation.
• Arbeta med strukturerad information och återanvändbart innehåll.
• Utveckla informationsstrukturer, dokumentationsprocesser och publiceringslösningar.
• Arbeta i olika verktyg för teknisk dokumentation och digital publicering.
• Vara rådgivande mot kunder i frågor som rör teknisk information.
• Leda mindre projekt eller delprojekt beroende på erfarenhet.
• Bidra till utvecklingen av dokumentationsportaler och digitala informationslösningar.
• Göra enklare anpassningar i exempelvis HTML eller CSS för att förbättra användarupplevelsen.
• Testa och utvärdera nya verktyg, AI-lösningar och arbetssätt som effektiviserar dokumentationsprocessen.

• Flera års erfarenhet som teknikinformatör eller i en liknande roll.
• God teknisk förståelse och förmåga att snabbt sätta dig in i nya produkter och processer.
• Erfarenhet av att självständigt planera och driva egna uppdrag.
• Erfarenhet av att arbeta nära kunder eller andra intressenter.
• Mycket goda kunskaper i svenska och engelska, både i tal och skrift.

• Erfarenhet av XML och strukturerad informationshantering.
• Erfarenhet av CCMS eller andra system för informationshantering.
• Kunskap inom digital publicering och dokumentationsportaler.
• Erfarenhet av HTML, CSS eller liknande tekniker.
• Kunskap om DITA, S1000D eller andra informationsstandarder.
• Erfarenhet av projektledning eller koordinering av dokumentationsprojekt.

• Ta fram, uppdatera och kvalitetssäkra teknisk dokumentation.
• Planera och strukturera information utifrån användarnas behov.
• Delta i projekt kopplade till digitalisering och utveckling av teknisk dokumentation.
• Arbeta med strukturerad information och återanvändbart innehåll.
• Utveckla informationsstrukturer, dokumentationsprocesser och publiceringslösningar.
• Arbeta i olika verktyg för teknisk dokumentation och digital publicering.
• Vara rådgivande mot kunder i frågor som rör teknisk information.
• Leda mindre projekt eller delprojekt beroende på erfarenhet.
• Bidra till utvecklingen av dokumentationsportaler och digitala informationslösningar.
• Göra enklare anpassningar i exempelvis HTML eller CSS för att förbättra användarupplevelsen.
• Testa och utvärdera nya verktyg, AI-lösningar och arbetssätt som effektiviserar dokumentationsprocessen.

• Flera års erfarenhet som teknikinformatör eller i en liknande roll.
• God teknisk förståelse och förmåga att snabbt sätta dig in i nya produkter och processer.
• Erfarenhet av att självständigt planera och driva egna uppdrag.
• Erfarenhet av att arbeta nära kunder eller andra intressenter.
• Mycket goda kunskaper i svenska och engelska, både i tal och skrift.

• Erfarenhet av XML och strukturerad informationshantering.
• Erfarenhet av CCMS eller andra system för informationshantering.
• Kunskap inom digital publicering och dokumentationsportaler.
• Erfarenhet av HTML, CSS eller liknande tekniker.
• Kunskap om DITA, S1000D eller andra informationsstandarder.
• Erfarenhet av projektledning eller koordinering av dokumentationsprojekt.

• Ta fram, uppdatera och kvalitetssäkra teknisk dokumentation.
• Planera och strukturera information utifrån användarnas behov.
• Delta i projekt kopplade till digitalisering och utveckling av teknisk dokumentation.
• Arbeta med strukturerad information och återanvändbart innehåll.
• Utveckla informationsstrukturer, dokumentationsprocesser och publiceringslösningar.
• Arbeta i olika verktyg för teknisk dokumentation och digital publicering.
• Vara rådgivande mot kunder i frågor som rör teknisk information.
• Leda mindre projekt eller delprojekt beroende på erfarenhet.
• Bidra till utvecklingen av dokumentationsportaler och digitala informationslösningar.
• Göra enklare anpassningar i exempelvis HTML eller CSS för att förbättra användarupplevelsen.
• Testa och utvärdera nya verktyg, AI-lösningar och arbetssätt som effektiviserar dokumentationsprocessen.

• Flera års erfarenhet som teknikinformatör eller i en liknande roll.
• God teknisk förståelse och förmåga att snabbt sätta dig in i nya produkter och processer.
• Erfarenhet av att självständigt planera och driva egna uppdrag.
• Erfarenhet av att arbeta nära kunder eller andra intressenter.
• Mycket goda kunskaper i svenska och engelska, både i tal och skrift.

• Erfarenhet av XML och strukturerad informationshantering.
• Erfarenhet av CCMS eller andra system för informationshantering.
• Kunskap inom digital publicering och dokumentationsportaler.
• Erfarenhet av HTML, CSS eller liknande tekniker.
• Kunskap om DITA, S1000D eller andra informationsstandarder.
• Erfarenhet av projektledning eller koordinering av dokumentationsprojekt.

• Ta fram, uppdatera och kvalitetssäkra teknisk dokumentation.
• Planera och strukturera information utifrån användarnas behov.
• Delta i projekt kopplade till digitalisering och utveckling av teknisk dokumentation.
• Arbeta med strukturerad information och återanvändbart innehåll.
• Utveckla informationsstrukturer, dokumentationsprocesser och publiceringslösningar.
• Arbeta i olika verktyg för teknisk dokumentation och digital publicering.
• Vara rådgivande mot kunder i frågor som rör teknisk information.
• Leda mindre projekt eller delprojekt beroende på erfarenhet.
• Bidra till utvecklingen av dokumentationsportaler och digitala informationslösningar.
• Göra enklare anpassningar i exempelvis HTML eller CSS för att förbättra användarupplevelsen.
• Testa och utvärdera nya verktyg, AI-lösningar och arbetssätt som effektiviserar dokumentationsprocessen.

• Flera års erfarenhet som teknikinformatör eller i en liknande roll.
• God teknisk förståelse och förmåga att snabbt sätta dig in i nya produkter och processer.
• Erfarenhet av att självständigt planera och driva egna uppdrag.
• Erfarenhet av att arbeta nära kunder eller andra intressenter.
• Mycket goda kunskaper i svenska och engelska, både i tal och skrift.

• Erfarenhet av XML och strukturerad informationshantering.
• Erfarenhet av CCMS eller andra system för informationshantering.
• Kunskap inom digital publicering och dokumentationsportaler.
• Erfarenhet av HTML, CSS eller liknande tekniker.
• Kunskap om DITA, S1000D eller andra informationsstandarder.
• Erfarenhet av projektledning eller koordinering av dokumentationsprojekt.

Är du noggrann, nyfiken och vill kombinera teknik med kommunikation? Hos oss får du arbeta med spännande marina produkter i en internationell miljö, där du blir en viktig del av ett engagerat team som utvecklar dokumentation i världsklass!

Om tjänsten

Som Dokumentkoordinator hos oss på Kongsberg Maritime blir du navet i dokumentationsprocessen inom våra projekt. Du ansvarar för att dokumentleveranser till kund sker korrekt, komplett och i rätt tid – och att allt material uppfyller kontraktuella, interna och externa krav.

I rollen blir du ansvarig för att koordinera dokumentationsprocessen inom utvalda projekt och har nära samarbete med ingenjörer, projektledare och andra stödfunktioner. Du övervakar och följer upp dokumentleveranser till kund och deltar aktivt i framtagningen av dokumentationen för att leveranserna ska bli kompletta, korrekta och levereras i rätt tid. Som dokumentkoordinator är du en del av att säkerställa att dokumentationen i dina projekt följer korrekta säkerhetsklassningar, samt hanteras utefter angiven klassning.

Vid behov kan rollen innefatta att skapa instruktioner till användarmanualer för Kongsberg Maritimes olika produkter. Manualerna är strukturerade utefter interna standarder och ASD S1000D 2.3. Arbetet sker i XML-baserade verktyg (Ultra, CSDB). Vi erbjuder en grundlig introduktion och ser till att du får rätt stöd för att växa in i rollen.

Eftersom vi arbetar med kunder inom den marina försvarssektorn kommer frågor om medborgarskap att ingå som en del av rekryteringsprocessen. För tjänsten krävs att du genomgår och godkänns i en säkerhetsprövning enligt säkerhetsskyddslagen innan anställning kan erbjudas.

Tjänsten är placerad i Kristinehamn.

Om dig

Vi söker dig som har ett stort intresse för teknisk dokumentation och som vill utvecklas i en roll där ordning, kvalitet och kommunikation står i centrum. Du kan uttrycka dig tydligt i både tal och skrift och har en god förmåga att samarbeta med olika funktioner i organisationen.

Vi ser gärna att du har:

• Erfarenhet eller utbildning inom teknisk kommunikation, dokumentationsarbete eller motsvarande

• Intresse för teknik och marina produkter

• God förmåga att strukturera information på ett begripligt sätt

• Vana av att arbeta i IT-/systemmiljöer

Meriterande:

• Erfarenhet av XML-baserade verktyg och S1000D-standard

• Erfarenhet av Dokumentationshanteringssystem, såsom ProArc

Som person är du: Du är en strukturerad och noggrann person som skapar ordning i komplex information och ser till att kvaliteten alltid är hög. Samtidigt har du energi och driv, tar initiativ och ägandeskap samt följer upp så att processer rör sig framåt. Du samarbetar gärna med kollegor från olika delar av organisationen och kommunicerar tydligt och professionellt. Med en lösningsorienterad och serviceinriktad inställning bidrar du till att dokumentationen blir korrekt, spårbar och lättillgänglig för alla som behöver den.

Om oss

Kongsberg Maritime är en teknologipionjär som möjliggör en hållbar framtid för våra hav. Med vår vision om nollutsläpp driver vi den maritima industrin framåt och löser våra kunders svåraste problem. Vi levererar världsledande produkter för framdrivning av fartyg inom alla marina sektorer på marknaden. Våra lösningar förbättrar effektivitet och säkerhet utifrån våra kunders unika behov.

Kongsberg Maritime i Kristinehamn har ca 400 engagerade medarbetare som arbetar med forskning, utveckling, försäljning, design, service och montering av marknadsledande fartygslösningar. Vårt eget hydrodynamiska forskningscenter erbjuder världsledande support för våra produktcenter och kunder globalt.

Om rekryteringsprocessen

I den här rekryteringen samarbetar vi med Tacting där alla rekryteringskonsulter är certifierade enligt DNVs standard samt arbetar med fördomsfri rekrytering. Med hjälp av kapacitetstester och personprofilanalyser genomför Tacting en objektiv bedömning på hur du kan komma att hantera dina nya arbetsuppgifter hos oss och samtidigt minimera risken för diskriminering och särbehandling.

Om du har frågor är du välkommen att kontakta Elin Skau på elin.skau@tacting.com eller Ulf Holmgren på ulf.holmgren@tacting.com. Under semesterperioden kan våra svarstider vara något längre än vanligt, men vi återkommer så snart vi har möjlighet.

Välkommen in med din ansökan senast 11 augusti!

Är du noggrann, nyfiken och vill kombinera teknik med kommunikation? Hos oss får du arbeta med spännande marina produkter i en internationell miljö, där du blir en viktig del av ett engagerat team som utvecklar dokumentation i världsklass!

Om tjänsten

Som Dokumentkoordinator hos oss på Kongsberg Maritime blir du navet i dokumentationsprocessen inom våra projekt. Du ansvarar för att dokumentleveranser till kund sker korrekt, komplett och i rätt tid – och att allt material uppfyller kontraktuella, interna och externa krav.

I rollen blir du ansvarig för att koordinera dokumentationsprocessen inom utvalda projekt och har nära samarbete med ingenjörer, projektledare och andra stödfunktioner. Du övervakar och följer upp dokumentleveranser till kund och deltar aktivt i framtagningen av dokumentationen för att leveranserna ska bli kompletta, korrekta och levereras i rätt tid. Som dokumentkoordinator är du en del av att säkerställa att dokumentationen i dina projekt följer korrekta säkerhetsklassningar, samt hanteras utefter angiven klassning.

Vid behov kan rollen innefatta att skapa instruktioner till användarmanualer för Kongsberg Maritimes olika produkter. Manualerna är strukturerade utefter interna standarder och ASD S1000D 2.3. Arbetet sker i XML-baserade verktyg (Ultra, CSDB). Vi erbjuder en grundlig introduktion och ser till att du får rätt stöd för att växa in i rollen.

Eftersom vi arbetar med kunder inom den marina försvarssektorn kommer frågor om medborgarskap att ingå som en del av rekryteringsprocessen. För tjänsten krävs att du genomgår och godkänns i en säkerhetsprövning enligt säkerhetsskyddslagen innan anställning kan erbjudas.

Tjänsten är placerad i Kristinehamn.

Om dig

Vi söker dig som har ett stort intresse för teknisk dokumentation och som vill utvecklas i en roll där ordning, kvalitet och kommunikation står i centrum. Du kan uttrycka dig tydligt i både tal och skrift och har en god förmåga att samarbeta med olika funktioner i organisationen.

Vi ser gärna att du har:

• Erfarenhet eller utbildning inom teknisk kommunikation, dokumentationsarbete eller motsvarande

• Intresse för teknik och marina produkter

• God förmåga att strukturera information på ett begripligt sätt

• Vana av att arbeta i IT-/systemmiljöer

Meriterande:

• Erfarenhet av XML-baserade verktyg och S1000D-standard

• Erfarenhet av Dokumentationshanteringssystem, såsom ProArc

Som person är du: Du är en strukturerad och noggrann person som skapar ordning i komplex information och ser till att kvaliteten alltid är hög. Samtidigt har du energi och driv, tar initiativ och ägandeskap samt följer upp så att processer rör sig framåt. Du samarbetar gärna med kollegor från olika delar av organisationen och kommunicerar tydligt och professionellt. Med en lösningsorienterad och serviceinriktad inställning bidrar du till att dokumentationen blir korrekt, spårbar och lättillgänglig för alla som behöver den.

Om oss

Kongsberg Maritime är en teknologipionjär som möjliggör en hållbar framtid för våra hav. Med vår vision om nollutsläpp driver vi den maritima industrin framåt och löser våra kunders svåraste problem. Vi levererar världsledande produkter för framdrivning av fartyg inom alla marina sektorer på marknaden. Våra lösningar förbättrar effektivitet och säkerhet utifrån våra kunders unika behov.

Kongsberg Maritime i Kristinehamn har ca 400 engagerade medarbetare som arbetar med forskning, utveckling, försäljning, design, service och montering av marknadsledande fartygslösningar. Vårt eget hydrodynamiska forskningscenter erbjuder världsledande support för våra produktcenter och kunder globalt.

Om rekryteringsprocessen

I den här rekryteringen samarbetar vi med Tacting där alla rekryteringskonsulter är certifierade enligt DNVs standard samt arbetar med fördomsfri rekrytering. Med hjälp av kapacitetstester och personprofilanalyser genomför Tacting en objektiv bedömning på hur du kan komma att hantera dina nya arbetsuppgifter hos oss och samtidigt minimera risken för diskriminering och särbehandling.

Om du har frågor är du välkommen att kontakta Elin Skau på elin.skau@tacting.com eller Ulf Holmgren på ulf.holmgren@tacting.com. Under semesterperioden kan våra svarstider vara något längre än vanligt, men vi återkommer så snart vi har möjlighet.

Välkommen in med din ansökan senast 11 augusti!